Black Redstart – Colirojo Tizón

Species: Black Redstart – Phoenicurus ochruros – Colirrojo Tizón

black-redstart 1Polytypic. P. o. gibraltariensis, western and central Europe east to Latvia and Crimea, south to northern Spain, Sicily, and Greece; also north-west Africa and (probably this race) western Asia Minor; aterrimus, Portugal and southern and central Spain north to Valladolid.

Common breeding species, restricted by suitable habitat. Larger breeding densities confined to and most common in mountain and rocky areas, some birds breed in urban areas. Resident race¹ P.o.aterrimus is joined by more northerly race P.o.gibraltariensis during periods of migration and winter, indeed our resident birds are frequently outnumbered by the visiting gibraltariensis. Occurs most commonly (abundant) and is widespread throughout the province in autumn and winter.

¹ Sources give P.o.aterrimus as sedentary. There is evidence however to suggest some of the population may migrate to Morocco during winter. During unusually harsh and wet winters, such as the winter 2009/2010, some birds, normally resident, might join P.o.gibraltariensis in weather displacement behaviour and move further south.

Author’s Note:
Difficulties in the separation of races occur, especially with juvenile and female plumages being near impossible to distinguish. However, from August, it is possible to more readily identify males of each race; P.o.gibraltariensis in fresh plumage is copiously marked with pale feather-tips: tips olive-brown on upperparts, grey on sides of head and throat, and ochre or white on underparts; thus crown, lower mantle, and middle of flanks and ventral area paler, even markedly white; wing-panel more prominent. Central and south Iberian race, aterrimus, intensely black on head, mantle, and chest, with larger and more contrasting wing-panel always appearing white. Underwing dusky-black.

Especies: Colirrojo Tizón – Phoenicurus ochruros – Black Redstart

Politípica. P.o.gibraltariensis, Europa occidental y central de este a Letonia y Crimea, al sur hasta el norte de España, Sicilia y Grecia, también el noroeste de África y (probablemente esta carrera) el oeste de Asia Menor; aterrimus, Portugal y España al norte sur y el centro de Valladolid.

Especie común de cría, restringido por un hábitat adecuado. Densidades más grandes de cría confinada y más común en zonas montañosas y rocosas, algunas aves se crían en las zonas urbanas. Residente carrera ¹ P.o.aterrimus se une en más P.o.gibraltariensis raza del norte durante los períodos de la migración y el invierno, es más, nuestro aves residentes son con frecuencia superados en número por la visita gibraltariensis. Se produce con más frecuencia (abundante) y está muy extendida en toda la provincia en otoño e invierno.

¹ Fuentes dar P.o.aterrimus como sedentarias. Hay pruebas que sugieren sin embargo parte de la población puede migrar a Marruecos durante el invierno. Durante el invierno inusualmente duro y húmedo, como el invierno 2009/2010, algunas aves, su residencia habitual, podría unirse a P.o.gibraltariensis en el comportamiento del tiempo de desplazamiento y se mueven más hacia el sur.

Nota del autor:
Las dificultades en la separación de las razas se producen, sobre todo con plumajes de menores y ser mujer casi imposible de distinguir. Sin embargo, a partir de agosto, es posible identificar más fácilmente los hombres de cada raza; P.o.gibraltariensis en plumaje nuevo es abundantemente claro marcados con plumas consejos: consejos de oliva-marrón en dorso, gris en los lados de la cabeza y la garganta, y el ocre o blanco en las partes inferiores, por lo que la corona, manto inferior, media y de los flancos y más pálido ventral, aunque notablemente blanco, panel de ala-más prominente. aterrimus Central y del Sur raza ibérica, intensamente negro en la cabeza, el manto y el pecho, más grandes y más contrastante ala del panel siempre aparece blanco.
Peter Jones, Senior Birdguide

Leave a Reply